6月25日至7月12日商务俄语专业贺珍老师和李莎老师在俄罗斯圣彼得堡彼得大帝理工大学完成了为期两周的俄语教师培训课程。

师资培训为我校与圣彼得堡彼得大帝理工大学的合作内容之一，此次培训由该校国际交流学院主办，授课教师均为在对外俄语教学与研究方面经验丰富的专家、学者，对外俄语测试中心主任伊琳娜·巴拉诺娃为本次培训的主讲老师。课程围绕几大主题进行：对外俄语等级、语言水平检测方法、现代科技在对外俄语教学中的应用、对外俄语教材、语法教学、词汇教学、口笔语练习、阅读教学法、俄语言语礼节、交互式教学法、语音教学。授课教师基于个人多年的教学经验和丰硕的研究成果与我校两位老师展开深入交流，使两位老师在教学目标制定、教学内容设计、考核方法设置等俄语教学相关的各个方面都收获颇丰。

培训课程还包含了两次大师课，分别为基础俄语课和专业俄语课，展示了国际交流学院预科系真实的俄语课堂。基础俄语课培养学生俄语听说读写的基本能力，专业俄语课则以专业术语和专业知识为主要内容。授课教师的教学方法多样，课堂气氛活跃，学生们经过近一年的预科学习成效显著，不仅能在日常用语方面应答如流，还能用俄语进行专业学习和学术谈论。  

培训之余，俄语教研室主任贺珍老师与国际交流学院副院长奥尔加·诺维科娃女士就我校与理工大学合作办学事宜进行了谈论，讨论围绕学制设定、课程设置、专业方向等问题展开。理工大学方面对与我校的合作展示出浓厚兴趣和积极配合的态度。此外，贺珍老师与对外俄语测试中心主任伊琳娜·巴拉诺娃和理工大学驻上海代表处负责人讨论了理工大学在我校举办俄语周一事。

目前，我校商务俄语专业部分学生正在圣彼得堡彼得大帝理工大学国际交流学院参与为期一月的夏令营活动，在一个月的时间里他们不仅能够获得语言能力的提升，还将探访圣彼得堡的名胜古迹，开展全方位的沉浸式学习，这无疑将成为他们俄语学习过程中绚烂的一页。

圣彼得堡彼得大帝理工大学是一所历史悠久的俄罗斯名校，拥有“国家研究型大学”地位，世界排名靠前。我校与理工大学的合作正在有序开展，此次师资培训和学生夏令营的成功举办是两校合作进程中的里程碑。携手并进，合作共赢，我校与圣彼得堡理工大学的合作必将取得更多成果。